Premier ensemble pour fille, vraiment basique :  un pantalon à taille élastiquée et une tunique assortie.

Pantalon doublé.

Pas de poche. Rien. Nothing. Nada. Pas de courage. C’est un basique qui est basique.

[J’ai quand même fait l’effort de mettre une ceinture ajustable pour le côté pratique).

Pour la tunique, 2 modèles me tentent depuis quelques temps : Saint Malo de C’est Dimanche et la tunique à encolure carré des Intemporels. Vainqueur du duel : Hortensia de Sophie de Luzan. Implacable logique féminine.

Un rappel du pantalon et de sa doublure, ainsi qu'une pointe de blanc, et voici mon Hortensia. Facile à coudre avec des explications claires. Merci Solenne pour tes conseils, ce livre ne devrait pas prendre la poussière !

Plastron doublé car je n’aime pas l’envers des vêtements qui ont un passepoil. La folle, qui va regarder l’envers des mes vêtements ?????????????? Moi. C'est suffisant.

Boutons récupérés (et griffés). Les restes d’une ancienne tunique pour fille.

Gros cocotier pour respecter le cahier des charges.  Je me suis fait violence, je n’aime pas non plus les traces que ça laisse dans le dos en l'absence de doublure. Mais qu’elle est pénible cette fille… Et comme ça, pas de confusion possible avec la griffe des boutons ;-) !

Zoom sur le col que j'adore (et aussi sur l'étiquette posée de travers).

Non visible sur ces photos : la tunique est un peu grande, mais c'est mieux ça que l'inverse !

Côté technique

Patron

Tunique : Hortensia – Mes modèles de couture (6 ans) ; ajout d’un passepoil ; plastron doublé pour des raisons esthétiques ; col entoilé (le tissu à pois me semblait ne pas avoir assez de tenue).

Pantalon : Pantalon à taille élastiquée – Intemporels pour enfants (2 ans en largeur et 6 ans en longueur) ; doublé ; élastiqué uniquement dans le dos par un élastique à boutonnières.

Fournitures

Velours milleraies et coton blanc – Spotlight ; Pois – Lynacraft ; Passepoil maison ; boutons de récup.

Le projet couture pour enfant, adorable mais très longtemps boudé. Raison évoquée 'j'aime pas'. Et puis un jour, une petite voix me demande : 'Maman tu l'as fini mon porte-bébé ?'

[???????!!!!!!!!!!!] 'Bien sur ma chérie !' Les filles…

Côté technique

Patron : porte-ours en peluche – Petites choses à coudre / Oliver + S (bretelles raccourcies et réglables via 3 boutons et 2 scratchs).

Fournitures: Clever country; Ferrier Fashion Fabrics.

Nous sommes le 19. Jour de défi chez les Piqueuses de Jases. Le thème était une (ou plusieurs) couture(s) de Papillon et Mandarine ou (et) Aime comme Marie.

Très originale, je me suis (re)lancée sur Colombine. J’ai adoré ma première version sauf qu’elle était vraiment trop petite. Il était temps d’y remédier. Plutôt deux fois qu'une. 

D'abord une première, pour finir 'les chats'. Mais surtout, pour tester les modifications afin de réussir ma version à pois.

Bien évidemment j’ai pris une taille au dessus. N’empêche qu’au moment du montage des manches, ça me semblait toujours un peu juste. Ni une ni deux, rdv sur le blog des addicts, 2/3 mails et quelques heures plus tard, Karine et Annick ont éclairé ma lanterne : emmanchures abaissées de 1 cm, haut de manche du 8 ans (largeur 6 ans). On gagne un peu plus de 2 cm. Cette fois, non seulement Colombine pourra être enfilée (et fermée) mais en plus Alice pourra faire de la gymnastique avec un sous-pull dessous et ce, pendant l’hiver australien et même l’hiver français (oui on est comme ça nous, on aime l’hiver). Il faudra juste en prendre soin. Ce qui veut dire que Colombine est exclue du kindy, lieu magique où les vêtements changent souvent parfois de couleur.

Zoom sur les boutons en harmonie avec le reste de la tunique.

Modifications validées, en route pour la version girly. Presque 100% identique à la précédente (le tissu à pois tire légèrement sur le violine).

Côté technique

Patron : Colombine - Papillon et Mandarine (6 ans, emmanchures abaissées de 1 cm, haut de manche 8 ans avec la largeur du 6 ans).

Fournitures : Coton bleu canard - Ikéa ; Colourful Calico Cat – Michael Miller ; Popeline à pois - Comptoir Biosud ; Coton rose - Clever Country ; Boutons - Ferrier Fashion Fabrics.

Passepoil partout où je pouvais.

Ourlet rapporté.

Portée une fois,très très récemment.

[Je n’aime pas les couleurs. En dépit de ma 21 automnale, je ne suis pas adepte du orange. Je ne suis pas non plus fan de la coupe. Mon amie 21 me va beaucoup mieux. Et pourtant il y a des Minute que j'aime et que je coupierai bien, comme celle de Charlotte.]

Côté technique

Patron : Minute – Aime comme Marie (taille L). Très courte en longueur.

Fournitures : tout from Tahiti.

Pour voir toutes les jolies copies, c'est ici...

Pour une apprentie danseuse, une couture utile pour faire de beaux rêves...

 Tissu choisi par la mini danseuse en question et sa Manou. Moment de solitude pour moi lors du passage en caisse. 22 dollars le mètre, pour un pyjama, ça fait cher (Echino, je veux bien, mais un pyjama ??. La prochaine fois, je ferai la sélection moi même(non mais, quelle radine cette fille).

Haut basé sur la tunique à manche raglan de Citronille. Mauvaise idée de partir sur du 2 ans. Les emmanchures sont un peu justes et du coup, ça ne tombe pas très bien. Pas grave, c'est un pyjama.

L’élastique de l’encolure est mis plus bas de façon à laisser un pseudo ‘volant’.

Les poignets des manches sont élastiqués (pour ne pas terminer dans l’assiette).

Et pour aider à trouver le sommeil, rien de mieux qu’une séance gymnastique, hilare, avant de filer au lit !

Côté technique

Patron : Tunique à manche raglan – Intemporels pour Enfants (largeur 2 ans, longueur 6 ans, allongée aux bras, encolure creusée de 2 cm sur le devant et 1 cm dans le dos) ; Pantalon à taille élastiquée du même ouvrage (2 ans)

Tissus : Riverlea Cottage Quilts (et Tahiti pour le tissu à pois blanc). 

Je suis trop en retard pour le défi Jersey de ‘Cousette pour P’tit Boy' mais pour les Piqueuses de Jases, c’est bon, I am ready :-) ! RDV le 19.04 autour du thème ‘Minute Papillon’ (les addicts ont bien évidemment immédiatement reconnu le modèle dont il s’agit, et oui, il fallait que je recommence...)

Trop flashy, trop surchargée, trop mal finie, trop j’aime pas…

Une fois n’est pas coutume, Mademoiselle Coco Balice a choisi elle-même les tissus. Enfin, presque. Maman propose de faire une robe avec les ‘chats’. Reste à choisir la couleur principale. Rose, of course !

Côté couture, je n’ai pas vraiment aimé. La robe est assez ajustée, je n’ai pas osé mettre la doublure que j’avais prévue. Pourtant, ça n’aurait pas été du luxe, c’est plutôt vilain à l’intérieur. J’ai eu quelques difficultés à assembler proprement les deux dos. Si prochaine fois il y a, je modifierai le patron. J’avais envie de tester les fameuses poches passepoilées de la Cabane d’Elilou. Définitivement à faire sur une robe plus 'simple'.

Ma petite Mistinguette rencontre alors la sienne. petit problème : ‘mais Maman, il y a du bleu ?’. Euh oui... mais c’est encore un peu tôt expliquer pour que maman a un problème avec le passepoil...

Enfilage de robe et ... transformation ! Définitivement, les couleurs flashy vont très bien au teint de sa destinataire (surtout le rose ;-) ! Cette Mistinguette est bien mieux portée que sur son cintre. Tant mieux, non ?

La suite à l’aéroport, par une petite fille impatiente de retrouver ses grands-parents après de longs mois de séparation...

Côté technique

Patron : Mistinguette – Her Little World (6 ans).

Tissus : Coton rose – Fabrics Perrier ; Colourful Calico Cat – Michael Miller.

Jamais une de mes coutures n’a été aussi attendue. Pour preuve, le nombre de fois où j’ai entendu ‘ Maman, tu as fini ma jupe ?’ ... le matin, le midi, au goûter, le soir...

Jamais une de mes coutures n’a eu autant de succès. 7h du matin à peine réveillée, une petite fille me demande si aujourd’hui elle peut s’habiller avant le petit déjeuner. 'Bien sur ma Poupette, tes vêtements sont sur ta chaise, tu mets la belle robe de Tatie Marie’.  Précision inutile : Poupette est déjà transformée en Princesse. Valable aussi, après l’école, le soir, le week-end. Ma fille est devenue experte dans l'art de se changer ultra rapidement.

Ma petite swan se sentait bien seule et ne pouvait plus être surprise depuis la découverte fortuite par sa future propriétaire. Alors pour l’accompagner et la transformer en cadeau : un T.shirt, une couronne et une baguette. Le T.shirt devait être MC, c’est mieux en plein été. Hélas, la collection automne/hiver 2013 s’est bien installée dans les magasins et pas le courage de raccourcir les manches (je préfère patienter encore un peu avant de découvrir les joies du jersey).  La couronne et la baguette étaient toutes les deux dotées d’une ‘superbe’ fourrure rose; arrachée minutieusement pour être assortie à la jupe.

Du tissu rose, un peu de queue de rat, et hop, un vrai cadeau pour petite fille avec les moyens du bord.

Swan est un modèle de Papillon&Mandarine, donc agréable à coudre. Le résultat est simplement magique. Et tant mieux car d’une manière générale, je n’aime pas le tulle. Je ne vous parle pas du tulle à paillettes...pffffffff l'horreur toutes ces paillettes... Je ne recommencerai pas tout de suite. Mais les yeux pétillants de Mademoiselle C Balice en valait vraiment la peine. Sans parler de son petit frère et de ses mimiques lorsqu'il a découvert, et touché, cette petite jupe. Trop drôle !

Shooting pourri dans la cour. Qu'importe, c'est l'euphorie à la maison !

Côté technique

Patron : Swan – Papillon&Mandarine (6 ans)

Tissus : Tulle (Chapel Sewing Solution - Unley) ; Hibiscus – Tamanu Création ; Voile rose – Pirae Sélection.

Mardi, toujours le même, en plus de finir Marlon, j'imaginais faire une robe chasuble.  Je savais que le passepoil me prendrait du temps alors, grande première,  j’ai testé la formule 'ready to use'. J’ai hésité mais après tout, puisqu'il a la couleur souhaitée, alors pourquoi s'en priver ?

Première bretelle terminée et retournée non sans difficultés. La faute au passepoil. Seconde bretelle terminée et partiellement retournée. Et là, catastrophe (n°1). Problème de passepoil. J’aurais mieux fait de le faire moi-même. Retour à la case départ avec 4 bretelles à recouper et un peu plus de 2 mètres de passepoil à préparer.

Robe, doublée, prévue pour un temps moins estival. Taille 6 ans, allongée de 2 cm. Les bretelles sont également allongées de 3 cm avec 2 boutonnières. Elastique à boutonnières dans le dos (avec un grand merci à P&M pour les patrons aux explications si claires !).

Comme d’habitude, je galère pour finir le passepoil ; du coup au niveau des poches j’ai fini à la main pour rabattre proprement. A là, catastrophe (n°2). Je m’aperçois qu’une des poches est à l’envers. J’ai posé le passepoil du mauvais côté soit sur l’envers du tissus. Pas le courage de l’enlever et d’en remettre une autre. Tant pis. Mademoiselle Coco Balice devra s’en contenter.

Maintenant, avalanche de photos. Dehors, car c’est tellement plus sympa que dedans.

Avec t.shirt ML qui sera apprécié dans quelques temps.

Ou sans (l'avantage de faire une robe multi-ajustable).

Après la séance photo, on découvre un arbre au loin envahit de perruches arc en ciel. De plus près, on découvre le festin : des figues. Ni une, ni deux, Monsieur Coco Balice part à la cueillette. Les enfants sont ravis (surtout le plus jeune) et là, catastrophe (n°3) ... de la sève blanche sur la robe grise (juste en plein milieu, sur le devant sinon, ce ne serait pas drôle). La robe est lavée, elle sèche, la tache est toujours là. Moralité, la prochaine fois, séance photo indoor ;-).

Côté technique

Patron : Robe chasuble – Intemporels pour Enfant / A. Le provost (taille 6 ans).

Tissus (et reste des fournitures) : Perrier Fabrics.

Le mardi, c'est ma journée 'sans enfants'. Entre diverses activités ô combien intéressantes, mais inévitables, et un cours d'anglais (je ne suis toujours pas bilingue pfffff), je comptais bien finir Marlon. Mais non. L'aiguille se casse et le magasin est fermé... Et voila mardi qui se termine...

Heureusement, il y a les siestes. Très pratiques pour aider les mamans qui n’ont pas le temps de tout faire.

Voici donc Marlon. Pour l’accompagner, un simple T.shirt blanc, de star. Mon premier appliqué.

N'ayant pas trouvé de boutons convenables, je suis partie sur des boutons à recouvrir. Encore une grande nouveauté. Je suis un peu sceptique mais on verra ce que ça donne dans le temps. A utiliser, c'est très facile. Surtout quand on prend la bonne taille... J'avais fait mes boutonnières avant d'avoir les boutons. Je les ai pris trop grands... Une mercerie en bas de chez soi, c'est pratique (dangereux aussi).

Marlon et la star, démonstration.

Note pour moi même : la prochaine fois, prendre en considération les conseils de P&M

à savoir, pas de tissu trop épais

car avec celui là, on peut dire que ça tient bien en place, genre jupe en carton...

Côté taille, je suis partie sur du 6 ans pour une petite demoiselle de 4 ans et 3 mois (petit modèle). J'ai pris l'option 'élastique ajustable'. Mais il faut bien reconnaitre qu’il ne sert pas à grand chose, cet élastique. Marlon n'est pas très grand. Le tissu, bien épais, bien rigide, est  certainement aussi un petit peu responsable.

Côté couture, c'est facile et vraiment agréable avec des explications aussi limpides ! D’ailleurs, ma robe en cours se termine facilement grâce à Marlon et surtout, P&M ! Mais c’est un autre sujet.

L'appliqué, coordonné à la doublure et aux boutons. Une vraie star.

Côté technique

Patron : Marlon - Papillon et Mandarine (6 ans)

Tissus : Le Suédois.

Boutons et élastique : Perrier Fabrics.

Ici le ciel est plein d'oiseaux, très colorés et plutôt bavards !

Pour rester dans le thème, tout en préparant l'hiver, voici une petite robe particulièrement simple.

Robe trapèze des Intemporels pour Enfants. Pas de difficultés. A noter, une fois n'est pas coutume, ce modèle n'est franchement pas immense. Je l'ai fait en 6 ans pour une petite demoiselle de 4 ans. L'objectif est de la porter d'ici quelques mois avec un t-shirt ML (et des collants, of course !). Elle peut servir dès maintenant. Pour une prochaine version hiver, sans hésiter, je rallonge les bretelles de 2 cm. (Je doublerai également le haut, plus 'propre' qu'une parementure).

Ourlet rapport pour ne pas perdre en longueur (également du 6 ans).

Zoom sur les oiseaux dont je suis fan.

La couture était rapide et facile. J'ai quand même pesté pendant plus d'une heure et demie à cause du tissu. Pourquoi diable coller des inscriptions aussi grandes, qui plus est sur l'endroit ??

J’étais à court de tissu, il a fallu que je me rapproche du bord. Et surtout, il a fallu que je gratte, que je gratte, que je gratte ... pour enlever les derniers centimètres du logo, du made in china, de la composition du tissu et ce, dans les 2 langues...

La robe présente quelques séquelles. Minimes et dans le dos.

Deuxième griffe Coco Balice. C'était ma première intention. Il me plaît ce cocotier.

Côté technique

Patron : Robe Trapèze – Intemporels pour Enfants / A. Le Provost (taille 6 ans).

Tissus : Echino by Etsuko Furuya (mélange de lin et de coton) ; Gabardine – Vénus ; Coton rose pour le passepoil - Vénus. (Boutons - Perrier Fabrics).

----------------------------

En aparté, la population locale, quelque peu différente de celle de cette petite robe ;-) !

Bonne journée à toutes !